Los libros son puentes a otros mundos y experiencias, nos unen a una rica tradición de la palabra escrita por todos los siglos. Hay un rincón en la biblioteca que forma parte de esta historia, no solamente de papel, sino también de hierro. En el tercer piso de la Biblioteca Central de Los Ángeles se puede cruzar un puente en el atrio que no solamente conecta los dos lados del Departamento de Literatura, pero también como un puente del mundo literario.
El Departamento de Literatura está ubicado en la sala de Tom Bradley de la Biblioteca Central y el puente es visible desde el primer piso de la biblioteca. En el primer piso sí te paras antes del mapa y al lado de las escaleras mecánicas, y miras hacia arriba, cerca del techo, allí estará, el puente detrás de los candelabros. El puente en el departamento te deja ver la impresionante arquitectura de la Biblioteca Central, de una posición elevada por el centro del edificio. Por allí, puedes admirar los candelabros de Therman Statom desde lo alto. Además, puedes ver parte de la Avenida Grande y la entrada del Hotel Biltmore.
Desde el principio, la Biblioteca Central ha sido parte de la historia, cultura, y la vida cotidiana de La Ciudad de Los Ángeles.
Por el puente encontrarás sillas y mesas para disfrutar de la vista en la biblioteca, y pasar al mundo literario.
Books are bridges to other worlds and experiences, linking us to the rich tradition of the written word throughout the centuries. There is a unique place in the library that is not just books but iron. On the 3rd floor of the Los Angeles Central Library, one can walk across a bridge in the atrium that not only links the literature department together, but that also serves as a bridge of the literary world.
The Literature department is in the Tom Bradley wing of the Central Library. The bridge unites the two sides of the department and is visible from the first floor of the library. If one stands before the map and next to the escalators and looks toward the roof, it is there, behind the chandeliers. The bridge in the department lets one see the awesome architecture of the Central Library, from an elevated position in the center of the building. Around here, one can admire the chandeliers designed by Therman Statom from above. In addition, one can also see part of Grand Ave and the entrance of the Biltmore Hotel.
From its inception, the Central Library has been part of the history, culture, and daily life of the City of Los Angeles.
On the bridge itself, one will find tables and chairs to enjoy the view of the library and walk into the literary world.